Ужасно противно, когда в государственных и коммерческих организациях просят "росписаться"... Еще краше, когда на бланке какой-нибудь государственной конторы внизу отмечено "место печати", а рядом под пустым окошком гордо подписано - "роспись".
Запомните уважаемые раз и навсегда! Человек в документах ставит только ПОДПИСЬ, он ПОДПИСЫВАЕТ документ, а не РОСПИСЬ и соответственно росписывается. Роспись бывает только под хохлому, по дереву и т.д. - короче говоря народное и не очень творчество.
Сильнее, пожалуй, может бесить только формулировка типа "январь месяц" - никогда не задумывались? Да какого черта здесь слово "месяц" делает? Что за конструкция? "Январь" разве многозначное слово и может быть чем-то кроме месяца? Уместно ли будет говорить тогда, например, "глаз, который в голове", "дверь, которая в стене". Бред.
А какие языковые изыски мозолят глаза вам?
З.Ы. Знатоком русского языка себя не считаю. Современной пунктуацией пренебрегаю.
3 комментария:
"дверь, которая в скале", "дверь, которая в подвале"... Вовсе не бред.
я себя чувствую;
одевать одежду (ее надевают, а одевает Слава Зайцев) и т.д.
Слава Зайцев одевает людей.
Вася Пупкин надевает пальто на своё жирное тельце.
Я чувствую себя идиотом.
Отправить комментарий